因為Toronto Reel Asian International Film Festival的緣故，小龜得以在楓葉國欣賞到譚家明導演十七年後再執導演筒之作[父子]，比香江戲迷還要快一點。

跟小龜做訪問時，導演談過十七年前後香江電影業的分別；當年是新浪潮先驅，身處影壇最風光的年代，一別多年，今天重踏市道已是低迷的圈子，譚家明慶幸能夠衝出香江，到世界各地參展。

首映禮上，譚導演事先張揚，這齣戲長達一百五十分鐘！

長戲自然長氣，但不打緊，反而有篇幅鋪排和建立感情。但正因為長戲，也暴露出一些敗筆。

其中之一是戲名。

英文名[After This Our Exile]沒有問題，中文名[父子]就有些名不副其實。中間有一大段郭富城和林熙蕾的戲，是交待郭仍深愛楊采妮，郭以林作為楊的替身；而楊和兒子的母子情，也有不少戲，兒子Boy對母親離家出走的不滿，一句「I Hate You」就令人動容。[父子]框框了父與子，像把其他的都一筆勾銷。

另一敗筆是結局，徐天佑飾演長大了的Boy，就有點畫蛇添足，戲停在Boy咬父親耳朶就「夠」了。(為甚麼咬爸的耳？不揭穿了。)

有一點小龜初時也以為是敗筆，就是由郭富城分飾楊采妮的新歡，當這角色出場時，小龜聽到不少觀眾的訝異聲，相信他們都認為沒有必要刻意讓楊找一個一樣的「他」吧！

但後來有一段，當Boy跟爸說：「那個人穿西裝的，比你靚仔！」就很好笑，也解開郭要分飾新歡舊愛之謎，原來這不是敗筆而是神來之筆！

郭富城在這齣戲做得真好！

一直戴有色眼鏡看他演戲的人，這次應該除下眼鏡了！小龜以為，若然[三岔口]能為他帶來金馬影帝，這次[父子]他可以蟬聯吧！就算輸了，也雖敗猶榮。

第一次演戲，飾演Boy的Brian(只知現實中他是司馬燕的兒子)，算做得不錯，而且樣貌可愛。

楊采妮嘛，竟然有一點張曼玉在[阿飛]的影子！不過也不算「竟然」，楊在[東邪西毒]亦有同樣情況出現。

說起影子，這齣戲的性愛場面，不難令人聯想王家衛的[旺角卡門]、[阿飛正傳]、甚至[春光乍洩](只不過春光是兩男)，都是那種風格，這回真是「師父出馬」！

[父子]的演員陣容很有新鮮感！除了上面提過幾位外，想不到還有飾演Boy同學的媽、楊采妮好友的許如芸。近年港產片奉行「班底制」，每齣戲來來去去那班演員，真悶得很。

散場時，工作人員派評分紙，五分最高。

小龜給了四。

http://andrewtheturtle.spaces.live.com

蘇玉華、劉雅麗，經常在舞台上結緣，當年她們一起和春天約會，今日她們又雙雙傾城，同樣令台下觀眾傾情！

小龜首先跟蘇玉華談白流蘇，慧黠的她笑說：「很有挑戰性！我和白流蘇有很大分別；但最令我雀躍，正是我和白流蘇有很大分別！」

角色也太經典吧？「大家對白流蘇都有一個想法、詮釋，怎樣可原汁原味，怎樣可忠於原著，怎樣跟導演取向去做，就是重點挑戰！很幸運，2002,2005,2006，每一次都進步，有不同體會！」

這不是正好引証了「毛sir」毛俊輝指出：「一個戲需要時間去成長」嗎？

在[新傾城之戀]飾演歌者的劉雅麗，也呼應：「做了幾年，現在才真正把握角色，尤其是這是一個很虛無的角色。」

的確很虛無，據歌者的講法，這角色「集合了毛俊輝、白流蘇和張愛玲於一身」。

蘇玉華是白流蘇，劉雅麗是白流蘇的心聲，默契最重要；蘇玉華說：「她是我演藝學院的師姐，合作最多，好自然地就有交流，感覺很奇妙！」

那麼跟梁家輝這位電影人合作又如何？

「我沒有介定電影人、電視人或舞台人，好演員應該要在不同媒介也能駕御到，梁家輝是其中一個；我好興奮可以跟一個好演員，大家心目中的影帝合作！好得意，好自然，我們沒有花太多時間溝通，好自然地就有默契，信任對方，好「在」角色裡，是一種享受！」

說這番話的，正正就是一位出色的跨媒介演員！小龜沒有忘記，她跟阿姐演電視劇[婚前昏後]，也是收放自如，非常charming！

「拍劇和做舞台劇，是兩碼子事！但演戲所需要的真誠，與對手的交流，對劇本的認識，對角色的了解，是同樣重要的，是基本元素。自己還揣摩着，希望有進步。」

至於師姐劉雅麗，幾乎等同了「載歌載舞」，但她不介意在舞台上被定形。「給人這個框框，是因為有這份優點吧！舞台劇變化多，可以有不同類型的歌舞，但拍劇永遠做歌女，就不好了。」

怎樣看獎項呢？

蘇玉華答：「看得很輕，不是最重要，有當然興奮，因為是一種認同，不單對自己，也是對話劇團，對香港的認同！」

白流蘇所指的，就是三位[新傾城之戀]主角，囊括上海白玉蘭最佳舞台劇演員獎！

她繼續說：「演戲最大意義，是過程。與對手、導演的人性交流，團結一心為做好戲，就最值得，最開心！」

觀眾可以看到好戲，就更開心！小龜有這個傾城華麗緣，當然是更更更開心！

andrewtheturtle http://spaces.msn.com/andrewtheturtle/

一個是香江歷史最悠久，規模最大劇團的領導人，資深的藝術家；

一個是香江影帝，由第三屆稱帝，至第十屆再問鼎，至今年銀禧金像再抱小金人，橫跨三個十年，名副其實近代演員中之風雲人物。

兩位輝哥攜手傾城，當然是真真正正的互相「輝」映！

小龜有幸跟香港話劇團藝術總監「毛sir」毛俊輝和梁家輝做訪問。

首先問毛sir，[新傾城之戀]可以由2002初演，至2005崔護重來，至今次[傾情再遇2006]，有甚麼感受？

毛sir興奮地說：「難得！」他指出一個戲劇需要時間去成長，再整理和加工，今次[傾城]正好有這個難得的機會，而且愈演愈有成績，是台前幕後很多人共同努力的成果。

「[新傾城之戀]是一群香港精英一起合作，能去到國內及海外，更是難得！一台戲很難衝出外地，因為有很多東西配合！」

小龜跟着問了一個可能己經有很多人由02年開始問的問題：為何是[傾城]呢？

「當時對張愛玲好奇：為何那麼多人熱衷她的作品？因為反映了那個年代的中西文化衝擊，而這種衝擊今日仍可體味。」

剛有調查報告指出，當代年青人喜歡在上課時在桌下偷看課外書，當中最受學生所愛的文學作品之一，正是[傾城之戀]！

毛sir就笑稱：「我不知有這個調查！真的嗎？希望話劇也可推廣文學，中國還有很多豐富材料可發掘，變作有生命的演出。」

小龜打蛇隨棍上，問起毛sir初做[傾城]時患上重病，有沒有影響他對「生命」的看法。

「好奇妙！02年病了，當時很震驚。今日再看，也是一種機會！當時(2002)體會不到，2005年再做，體會不同，可能就是病了之後有不同體會。今次2006的結局不同，有些張愛玲迷可能不接受，但就帶出我對人生的看法。生命是要時間洗禮，才可以帶出！」

毛sir還對小龜說，明年準備改篇一部武俠小說，搬上舞台，當中武俠精神很特別。

小龜也問了一些近日鬧得沸沸騰騰的「西九」發展問題，毛sir以「政府民間應有共識」一針見血地指出問題所在。

最後小龜問這位藝術家：創作人是否難求？

「很多人好容易有功利主義！太功利，不敢投資。我多謝父母鼓勵，無悔付出努力！」毛sir由衷地總結。

在演藝界投資，付出努力的人不少，若論名利雙收，梁家輝是表表者吧！

單在2005年度，已贏得八個最佳男主角，就可見一斑。得獎感想？

「好攰！」影帝半開玩笑的說：「真的攞獎攞得好攰！本來以為忙完話劇(的香港演出)會清閒一些，誰不知完了話劇，每隔一天就拿一個獎，很多慶功宴！」

小龜捉狹：「physically攰，心態不攰吧？！」

「當然是興奮的！獲獎是多方面肯定，給予很大動力。」

尤其是獲得上海白玉蘭最佳舞台劇演員獎吧？「演舞台劇當自己新人，竟然有獎真是意想不到。」

今年的電影得獎作[長恨歌]跟[傾城之戀]也是文學作品，影帝說：「比較起來，張愛玲華麗，王安憶文學味較濃。」

談到那個學生上課偷看文學作品的調查，他笑稱：「潮流！當年我也偷偷看金庸！看多些文學，也有好影響的。」小龜想起他也演過查先生筆下的西毒！

拿獎拿到手軟，但影帝的心態「一直沒改變，很多人問為甚麼有電影不拍，去做舞台劇，就是想跟演員和觀眾互動較多。」

毛俊輝和梁家輝雙輝映，對[新傾城之戀]，都是：「特別開心！不單票房好，最大欣慰可把屬於香港，用廣東話演出的話劇，帶到上海、北京和北美，心情很興奮！」

andrewtheturtle http://spaces.msn.com/andrewtheturtle/

神州導演陳凱歌的作品[無極]在楓葉國上畫，導演親自來到多城出席昨晚舉行的首映禮。

小龜今天早上，也有機會跟陳導演做了一個專訪；首先以北美洲的電影海報上一段影評：「最美麗的電影」，打開了話匣子。

導演也認同[無極]的畫面，是非常美麗的。小龜跟他談到上一部作品[與你在一起]，是很樸實，很田原風味，他就笑着回應：「每一個導演，也希望每一次執導的東西，能夠不一樣。」

問到由處女作[黃土地]到康城金棕櫚得獎作[霸王別姬]到今天的[無極]，他也呼應着前面所言，就是每一部作品也給他不同感覺，而他也希望觀眾看到他的每齣戲，同樣是有不同感覺。

那是不是因為要有新感覺，所以今次起用了中、港、日、韓的演員擔演呢？

「我想這次已是一部亞洲的電影。」合作過後？「他們都是優秀的演員…」

既然是亞洲電影，野心也更大；近年陳導演，和張藝謀、以至剛拿了奧斯卡小金人不久的李安，在國際上聲譽更濃，他又怎樣看呢？

「其實不關導演或影片質素的事！只是現在中國的國力強了吧。如果中國仍然停留在弱勢，同樣一部電影，也沒有人看得起！」很有時勢造英雄的况味。

小龜談到李安拍了多部西方題材的電影，可能因此觸動了陳導演的神經，他立即說：「我跟他是不能比較的，他在美國生活了很長的時間，他是一個美國導演！」

跟陳導演談回華語電影，不單在北美和歐洲放異彩，影響力也令香江影壇起了變化，譬如剛過去的金像獎，最佳電影提名中，五中有三是華語片，他起初謙稱不懂香江影壇，然後才說：

「香港是市場主導，也很懂得看風駛悝，無極在大陸收兩億票房，廣東話的片子根本無可能做到！」

最後，本來小龜想問問陳導演着不着緊每部作品的票房成績，可能[無極]在神州已坐擁億萬，令他誤會了小龜的意思。

「我不擔心北美票房，留給華納(發行商)擔心吧！」

十分鐘訪問時間轉瞬間就過去；零三年和零六年先後跟陳導演做兩次訪問，他都給小龜非常自信的感覺。

祝[無極]在楓葉國也奏出凱歌！

andrewtheturtle http://spaces.msn.com/andrewtheturtle/

這是一個[archive]的年代。

在部落格有archive，方便查閱過氣文章/日誌；

歪人除了是填詞人之外，更是「時裝精」(他自己說的)，這位潮人也說衣服有archive，流行時尚很多時是懷往日的舊。

有了i-pod/i-tunes後，音樂文化也掀起一股archive風，九十年代…八十年代…七十年代….六十年代….五十年代….時光一直往回走！風的季節阿梅、小白光小鳳姐、白光…一首接一首地播唱；歌神學友的李香蘭餘音猶在，還未攬清楚心因何惱春風，山口女士的蘭閨寂寂已響起來。

電影當然不甘後人，也要archive一番。

慶祝百歲的邵爵士，出品經典無數，昔日名作近年陸陸續續以dvd再次重現熒幕；

香江政府向被指摘漠視文化，前些年也設立電影資料館。該館的網址正是www.filmarchive.gov.hk

一起來archive！！！

Andrew Lai http://spaces.msn.com/andrewtheturtle/

香江舉行影視娛樂博覽，朝偉曼玉冧莊奪星魅非凡演員。這兩位五屆影帝影后又走在一起，不禁令小龜想起花樣年華！

時光隧道回到上世紀八十年代初，他是四三零穿梭機的朝偉哥哥，當時小龜住五台山，可以經常與這位大哥哥碰面；不久他就在香城浪子做應子謙，往後的杰佬、小寳、…記憶猶新！

同一條隧道，回到同一個時空，她是選美台上的十八號，甫亮相小龜已驚為天人，大美人奪上鏡銜而屈居亞席，小龜懊惱了好一陣子；不久她就畫出彩虹，往後的穎芝、九天玄女、…仿如昨天！

新紮師兄的張偉杰、謝穎芝，就是金童玉女。

之後他與她由公仔箱跳進大銀幕，小龜繼續追隨。阿飛正傳甜蜜蜜、悲情城市阮玲玉…不知翻看多少回。香江金像、寳島金馬、柏林銀熊、康城棕櫚，還有亞太、都靈、…無論他或她拿獎，小龜像與有榮焉！

最令小龜興奮雀躍，必定是花樣年華！杰佬穎芝由八十年代再往回走到六十年代，當然興奮；更雀躍是因為得嘗所願，小龜可以跟周慕雲與蘇麗珍做訪問，由談電影至論人生；談得興起，她與他竟爭辯起來！

後來有跟這對銀幕璧人相識的朋友告訴小龜，他與她可在晚餐時，為一隻杯、一隻碟侃侃而談，難怪傳緋聞吧！

花樣年華後，他不是周慕雲，她也不是蘇麗珍；除了上頒獎台，他與她還會在水銀燈下，再績情緣嗎？熱切期待。

Andrew Lai http://spaces.msn.com/andrewtheturtle/

銀禧金像，終有賽果。

看看歷年得獎名單，也如上了一課光影歷史。

祺峰導演，奇峰突出，三奪最佳導演，平了方導演育平的紀錄；首屆最佳導演以「父子情」、「半邊人」、「美國心」奪魁，俱非商業片；杜導能於廿載後，以「鎗火」、「PTU」和今次得獎作「黑社會」與方導平分春色，更為難得。

出爐影帝也是三度封王，第三屆已扮咸豐而真的坐上帝位，不怕有「垂簾聽政」；第十二屆又以奇哥掄元，打敗了自己另一提名作「棋王」，笑匠稱霸更不容易；今次「黑社會」戰勝「長恨歌」，不當黑也不飲恨。

連同第二十三屆奪得男配角獎，東尼梁已抱走四座小金人。不過一個東尼梁高，還有另一個東尼梁更高！

東尼.朝偉.梁稱帝五次，奪得配角兩次。五部得影帝作品，除了「無間道」，其餘四部「重慶森林」、「春光乍洩」、「花樣年華」和去年的「2046」俱屬王大導家衛之作品，難怪合作無間。不過朝偉能夠憑周慕雲這角色，兩度奪得影帝，也算另一個異數。

金像獎有人五度稱帝，也有人五度稱后。由第九屆「不脫襪的人」、揚威國際的「阮玲玉」、爐火純青的「甜蜜蜜」、飾演國母的「宋家皇朝」、到與朝偉一起捧獎的「花樣年華」，真正是黃金十年！女星光輝歲月比男星短，相信曼玉之後，是後無來者了。

袁靚靚嬋聯兩屆影后，之後消失於香江影圈；柏芝？就是曼玉口中給傳媒殺死的明星吧！還有一個林嘉欣，近年四度提名，但屢戰屢敗；同樣命運以前好像也有一個，叫劉嘉玲。

香江女星近年還多了挑戰者争后座呢！出爐的周迅、去年的章子怡，也是神州美人。其實神州女星稱后也不是新鮮事，第四屆就有「似水流年」的斯琴高娃。

似水流年….當然想起唱主題曲的阿梅！同年她憑「緣份」，贏得最佳女配角，第八屆就有經典的「胭脂扣」，如花被網民投票，成為金像銀禧之最；第十七屆她憑「半生緣」再得女配角，可惜半生影棚、一生艷舞台已完。

有「緣份」就有哥哥，他倆不用再唱「你我相隔多麼遠」，應該已在另一個國度相見。

阿飛，第十屆影帝；也成為金像銀禧之最。哥哥永遠是主角！

游走於男主角與男配角的，除了出爐影帝，還有出爐男配角；秋生兩奪影帝，兩奪配角，証明戲份/排名並不重要，好戲就好戲！

還有一個叫劉青雲，兩獎也金榜題名多次，可惜他就沒有攞獎命，可能姓劉吧？！

關啥事！青雲嘉玲落第，但德華高中狀元兩次呀！不過別忘記劉華也是挑戰多年才中選。

其實選中了也需繼續努力，希望能夠年年提名年年勝出不在話下，能在圈中生存更重要。

不信？看看二十多年來曾經獲得最佳新演員的名單：嘟姐、袁靚靚、舒淇、霆鋒、柏芝、林嘉欣都能在影圈發光發熱；江華、吳大維、劉玉翠轉戰公仔箱，成績不錯；劉雅麗根本就是舞台劇的人；但馬斯晨、陳婉麗、利玉娟、林國斌、原麗淇、安志傑、田原，你記得/知道他們嗎？

今年拿最佳新演員的，叫周杰倫。好了，天王歌手！周董！Jay！前途似錦。

恭喜所有得獎人。

Andrew Lai http://spaces.msn.com/andrewtheturtle/