4 Jul
最後
他撒下一把Trachimbrod帶回來的泥土
討厭猶太人的爺爺
當年脫掉了外套上的星星
像劃清自己和猶太人的身份
唯一留下的
就是頭上的疤
爺爺一直沒有告訴任何人
原來自己也是屬於這塊土地
Coz戰前的烏克蘭
是反猶的
用輕快包裝
像1937南京一樣的故事
反猶的原因是什麼
就像反日一樣情結
好像明白又不是十分清楚
意外的 一切都鳥了
我意外的笑了
也淚了
Everything is Illuminated
一切都鳥了
Jonathan Safran Foer 同名小說 Everything is Illuminated
Malen’kiy Mal’chik
原文 : http://www.wretch.cc/blog/jerocca/13868141
Leave a reply