舞出真我2 和 一奏傾情 是兩個極端的戲。一套節奏強勁, 觀眾邊看邊搖動身體 , 另一套平凡而清新, 看得人出神著迷 ; 一套充滿互相挑釁, 另一套既隨意又隨和。更大的分野, 一套很美國, 一套很歐洲。但她們郤有好幾處共通點, 例如Street Dance 和 Street Musician都是源自街頭的文化, 兩部戲都是關於理想, 並且都有能感動人的熱情(Passion)。

為甚麼很美國和很歐洲是分野呢 ? 不單是國家的文化特徵, 更重要是表現手法。舞出真我2 可謂死板跟隨美國片的模式, 窮人擠身藝術學校, 克服那些標準困難, 最後以一身絕技令人刮目相看。本來這樣MTV 般的電影, 對劇情要求可以很少, 況且這一套的跳舞場面實在太炫了! 是可以蓋過劇情, 令這部片值得一看, 朋友間的評價全都是讚的。

然而, 故事線令我看得很不舒服。首先, Chase這個二世祖想要組舞班, 找來校內一堆怪人, 一副要打救他們姿態; 和大部份樣板美國片一樣, 這班人包括各色人種, 可是在戲裡, 他們的特徵都被用來做笑話; 二世祖帶領這班人拍個錄像挑戰書, 氣得地道黑人跳起, 黑人以暴力破壞來報服; 最後二世祖領軍出戰第八街的舞林大會, 贏了場漂亮的扙, 本地黑人一鼓氣地走了。這種故事, 你會覺帶有白人對有色人種的歧視嗎?

一奏傾情就沒有炫目影像了, 顏色都是灰灰綠綠的, 服飾老土到不得了。但那是因為戲裡的人都只愛音樂, 外表嘛… 他們根本不關心。他們為口奔馳, 不能像舞出真我2 那班年輕人每天不是在街頭跳舞拍片, 就是排練準備出賽; 他們做低微的工作, 賺丁點錢, 辛辛苦苦把錢省下來去租錄音室錄唱片。雖然男女主角外表都那麼土, 但他們在畫面裡自彈自唱, 郤有著說不出的感動。

兩套戲都選取了草根階層的城市環境。舞出真我2 在美國東岸巴爾的摩 ; 一奏傾情則是愛爾蘭首都都柏林。兩處都是依附在大城市的周邊地區,生活包袱, 照顧小孩, 兩部戲裡都有出現。篇幅並不多, 兩部戲注視的亦有所不同, 愛爾蘭這一部, .兩場Glen 和 Markéta到對方家的戲, 在爸爸的小店裡修電器, 或者照顧女兒和媽媽, 手法很平實, 不萛苦, 但郤帶點辛酸。美國的呢, 藝術學院門外的小孩在街上玩耍, 帶點貧民區味度, 用來配合 Andie 給老師罵一頓之後的心情, 除此以外, 雖然DJ不停提巴爾的摩, 舞班的黑人領班Tuck 又不停說街坊(Neighborhood), 但其實影片對社區並沒有太深入的描述。

整體感覺, 一奏傾情毫不修飾, 旨在和知音人分享對音樂的感覺, 對那種音樂類型沒興趣就不會喜歡。但我很享受, 看著感覺放鬆。
舞出真我2 舞蹈場面耀眼奪目, 普羅大眾都會受落。但情節實在太牽強了, 養母和學校總監, 最後都無緣無故改變態度, 由反對變支持, 非常突兀。

跳舞有多好看, 歌有多悅耳, 不必多講了。看兩套戲, 我們都可以感受到導演對那種文化的心醉。 跳舞的, 這邊跳, 那邊對手或者四周觀眾的反應, 都叫人感同身受, 完全帶動著觀眾的情緒。唱歌的, 戲裡大部份片段都是沒有觀眾的, 就他們兩個在彈在唱, 他們的自我陶醉, 同樣很有感染力。兩套戲加起來最喜歡的一場, 是一奏傾情裡 Markéta 帶著 Discman 由便利點走路回家, 夜半街上流連的人在她兩旁的畫面流動, 她自已就沉醉在耳機傳來的音樂裡, 好像身處另一個世界。到戲院看電影的兩小時抽離, 或者在很多人的車廂裡看書, 都是在享受這一種奇妙感覺。