一個是香江歷史最悠久,規模最大劇團的領導人,資深的藝術家;

一個是香江影帝,由第三屆稱帝,至第十屆再問鼎,至今年銀禧金像再抱小金人,橫跨三個十年,名副其實近代演員中之風雲人物。

兩位輝哥攜手傾城,當然是真真正正的互相「輝」映!

小龜有幸跟香港話劇團藝術總監「毛sir」毛俊輝和梁家輝做訪問。

首先問毛sir,[新傾城之戀]可以由2002初演,至2005崔護重來,至今次[傾情再遇2006],有甚麼感受?

毛sir興奮地說:「難得!」他指出一個戲劇需要時間去成長,再整理和加工,今次[傾城]正好有這個難得的機會,而且愈演愈有成績,是台前幕後很多人共同努力的成果。

「[新傾城之戀]是一群香港精英一起合作,能去到國內及海外,更是難得!一台戲很難衝出外地,因為有很多東西配合!」

小龜跟着問了一個可能己經有很多人由02年開始問的問題:為何是[傾城]呢?

「當時對張愛玲好奇:為何那麼多人熱衷她的作品?因為反映了那個年代的中西文化衝擊,而這種衝擊今日仍可體味。」

剛有調查報告指出,當代年青人喜歡在上課時在桌下偷看課外書,當中最受學生所愛的文學作品之一,正是[傾城之戀]!

毛sir就笑稱:「我不知有這個調查!真的嗎?希望話劇也可推廣文學,中國還有很多豐富材料可發掘,變作有生命的演出。」

小龜打蛇隨棍上,問起毛sir初做[傾城]時患上重病,有沒有影響他對「生命」的看法。

「好奇妙!02年病了,當時很震驚。今日再看,也是一種機會!當時(2002)體會不到,2005年再做,體會不同,可能就是病了之後有不同體會。今次2006的結局不同,有些張愛玲迷可能不接受,但就帶出我對人生的看法。生命是要時間洗禮,才可以帶出!」

毛sir還對小龜說,明年準備改篇一部武俠小說,搬上舞台,當中武俠精神很特別。

小龜也問了一些近日鬧得沸沸騰騰的「西九」發展問題,毛sir以「政府民間應有共識」一針見血地指出問題所在。

最後小龜問這位藝術家:創作人是否難求?

「很多人好容易有功利主義!太功利,不敢投資。我多謝父母鼓勵,無悔付出努力!」毛sir由衷地總結。

在演藝界投資,付出努力的人不少,若論名利雙收,梁家輝是表表者吧!

單在2005年度,已贏得八個最佳男主角,就可見一斑。得獎感想?

「好攰!」影帝半開玩笑的說:「真的攞獎攞得好攰!本來以為忙完話劇(的香港演出)會清閒一些,誰不知完了話劇,每隔一天就拿一個獎,很多慶功宴!」

小龜捉狹:「physically攰,心態不攰吧?!」

「當然是興奮的!獲獎是多方面肯定,給予很大動力。」

尤其是獲得上海白玉蘭最佳舞台劇演員獎吧?「演舞台劇當自己新人,竟然有獎真是意想不到。」

今年的電影得獎作[長恨歌]跟[傾城之戀]也是文學作品,影帝說:「比較起來,張愛玲華麗,王安憶文學味較濃。」

談到那個學生上課偷看文學作品的調查,他笑稱:「潮流!當年我也偷偷看金庸!看多些文學,也有好影響的。」小龜想起他也演過查先生筆下的西毒!

拿獎拿到手軟,但影帝的心態「一直沒改變,很多人問為甚麼有電影不拍,去做舞台劇,就是想跟演員和觀眾互動較多。」

毛俊輝和梁家輝雙輝映,對[新傾城之戀],都是:「特別開心!不單票房好,最大欣慰可把屬於香港,用廣東話演出的話劇,帶到上海、北京和北美,心情很興奮!」

andrewtheturtle http://spaces.msn.com/andrewtheturtle/